Going Down

Não pude deixar de fotografar estas escadas em caracol, numa visita que fizemos ao Convento de Cristo, em Tomar.

Last time we visited Convento de Cristo at Tomar, Portugal, I couldn´t resist to take a photo of this stairwys.

Wasp in the Beach

Tirei esta foto numa praia da Costa da Caparica, Portugal. Junto de nós estava pairando no ar, resisitndo ao vento que se fazia sentir, esta vespa que pregou um valente susto aos meus filhos.

I took this photo in a beach at Costa da Caparica, Portugal. Next to us was this wasp hovering in the air, fighting  the wind. My kids were so frightened.